D:\Artesanía Nivacle Pena\DSC_0376.JPG

Hilda Carema

Perteneciente al pueblo Nivaĉle nació en la comunidad de Pedro P. Peña.

D:\Artesanía Nivacle Pena\DSC_0376.JPG Cuando ya tenía 18 años empecé a tejer, me enseño mi tía Inés, ella mientras trabaja me explica cómo es lo que tengo que iniciar, tejía algunas líneas y ella me guiaba como seguir y así fui aprendiendo, las terminaciones de mis trabajos siempre hasta ahora ella me ayudan.

D:\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1637.JPG

Productos:

En Fibra de Caraguatá: bolsos y tapiz, pulseras,

apliques para Todo tipo de objetos.

Diseños en tejidos de bolsos y tapices en fibras de Caraguatá:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1614.JPG C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1639.JPG C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Fichas de Artesanas\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Carina Carema (1)_preview.jpeg

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Fichas de Artesanas\Fotos Manjui. M\_DSC1334.JPG

Rosa Pirincho – Ajaa.

Perteneciente al pueblo Manjui, nacida en la comunidad de Fisshîy Lhavos.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Fichas de Artesanas\Fotos Manjui. M\_DSC1334.JPG Siempre veía que mi abuela trabajaba en realizando tejidos, aprendí mirando a mi abuela y a las demás artesanas de la comunidad. Cuando me case empecé a hilar y tejer tenía en la memoria como se teje. Nuestra costumbre es cuando una mujer se casa debe elaborar para sus artículos de uso, bolso para buscar leña, frutos del monte, productos agrícolas como zapallos y sandias, además de preparar el hilo para que el esposo fabrique las redes de pesca y los bolsos para traer pescado o animales de la casería. Sabe realiza tejidos en lanas, tapiz, fajas, jergas y también aprendió con su tía elaboración de cerámicas como platos, jarras y ollas. Actualmente solo realiza tejidos de caraguata.

Los diseños que teje son: Vônjalhaj chatovai: cadera de Ñandú, Fa´ai Lhtôsjei: Semillas de algarrobo, Chitsaiche: Los hombres o los varones, Cai´yoo: figura que se puede distinguir de lejos.

  • Productos:
  • En Fibra de Caraguatá:
    Bolsos, cintos, tapices y fajas tejidos C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3230.JPG

de lanas de ovejas.

Diseños en tejidos de bolsos, tapices y cintos en fibras de Caraguatá:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Fichas de Artesanas\Fotos Manjui. M\_DSC1328.JPG C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Fichas de Artesanas\Fotos Manjui. M\_DSC1326.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2246.JPG C:\Users\hp\Desktop\Todas las fotos\Artesanías Mujeres\Peña Manjui\_DSC2201.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1769.JPG

Estela Pérez.

Perteneciente al pueblo Manjui, nacida en la comunidad Media Luna.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1769.JPG Me inicie como tejedora cuando tenía unos 19 años, ya estaba casada y ya nació mi primer hijo. Aprendí solo mirando como realizaba el tejido mi madre, cuando sentí la necesidad de crear mis propios bolsos para uso personal inicie a tejer. Realizo unos cuatros diseños diferentes que mi madre me enseño.

D:\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1608.JPG

Productos:

En Fibra de Caraguatá: cintos, bolsos,

sombreros y tapiz.

Diseños en tejidos de bolsos y tapices en fibras de Caraguatá:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1608.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2466.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3137.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2239.JPG

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Fichas de Artesanas\Fotos Manjui. M\_DSC1276.JPG

Esperanza Gómez – Quipis.

Perteneciente al pueblo Manjui, nacida en la comunidad de Fisshîy Lhavos.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Fichas de Artesanas\Fotos Manjui. M\_DSC1276.JPG Comencé a tejer cuando tenía unos 10 años, aprendí mirando como mi madre realizaba los tejidos, ensayaba, pronto pude crear mis propias artesanías. Mi padre Luciano Gómez también es artesano de tejido, siempre acompañaba a mi madre en esa tarea, ahora tiene poca visión por su edad avanzada, pero aun puede guiar para crear los diseños. Después de la reunión de las artesanas he comentado que es importante conocer los nombres de los tejidos y él me guió para tejer un diseño Calcem, que significa la semilla del chañar en idioma Manjui.

Productos:

En Fibra de Caraguatá: cintos, bolsos, tapiz, C:\Users\hp\Desktop\Anna Valtchuk\Artesanía\Peña\Material para el catálogo\productos Esperanza Gómez\DSC_0129.JPG

camineros, carteras.

C:\Users\hp\Desktop\Anna Valtchuk\Artesanía\Peña\Material para el catálogo\DSC_0181.JPGDiseños en tejidos de bolsos y tapices en fibras de Caraguatá:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1598.JPG C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Esperanza Gomez (6)_preview.jpeg C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Esperanza Gomez (1)_preview.jpeg

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1459.JPG

Erika Pérez

Perteneciente al pueblo Nivacle, nacida en la comunidad de Pedro P. Peña.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1459.JPG Inicie como tejedora a los 17 años, me enseño a tejer mi madre, también aprendí de ella los diseños, por ahora ya puedo realizar varias artesanías. Tejemos siempre actividad que realiza a diario, si hay pedidos se trabaja más para poder cumplir con los pedidos.

D:\Diseños de tejidos\Fotos Febrero\_DSC2740.JPG

Productos:

En Fibra de Caraguatá: cintos, bolsos, tapiz,

ropas de las figuras que tallan los hombres.

Diseños en tejidos de bolsos y tapices en fibras de Caraguatá:

C:\Users\hp\Desktop\Anna Valtchuk\Artesanía\Peña\Material para el catálogo\productos Nancy Dìaz\DSC_0168.JPG C:\Users\hp\Desktop\Anna Valtchuk\Artesanía\Peña\Material para el catálogo\DSC_0158.JPG C:\Users\hp\Desktop\Anna Valtchuk\Artesanía\Peña\Material para el catálogo\DSC_0175.JPG

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1490.JPG

Elena Martínez – Anqui.

Perteneciente al Pueblo Nivacle, nacida en la aldea Ajoyucvash.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1490.JPG Soy la artesana con más años de esta comunidad, recuerdo que aun era pequeña cuando inicie a tejer con mi tía, primero con hilos de lana haciendo varias prendas como tapiz, fajas, ponchos y después ya tenía habilidad para realizar los hilos y tejer la fibra de caraguata. También es partera y trabaja en el puesto de salud de la comunidad pero siempre me gusta tejer.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3178.JPGProductos:

En Fibra de Caraguatá: cintos, bolsos,

tapiz, pulseras y porta objetos.

Diseños en tejidos de bolsos y tapices en fibras de Caraguatá

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1648.JPGC:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3177.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC2126.JPG D:\Diseños de tejidos\Fotos Febrero\_DSC2739.JPG

Elena Martínez – Anqui.

Perteneciente al Pueblo Nivacle, nacida en la aldea Ajoyucvash.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1490.JPG Soy la artesana con más años de esta comunidad, recuerdo que aun era pequeña cuando inicie a tejer con mi tía, primero con hilos de lana haciendo varias prendas como tapiz, fajas, ponchos y después ya tenía habilidad para realizar los hilos y tejer la fibra de caraguata. También es partera y trabaja en el puesto de salud de la comunidad pero siempre me gusta tejer.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3178.JPGProductos:

En Fibra de Caraguatá: cintos, bolsos,

tapiz, pulseras y porta objetos.

Diseños en tejidos de bolsos y tapices en fibras de Caraguatá

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1648.JPGC:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3177.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC2126.JPG D:\Diseños de tejidos\Fotos Febrero\_DSC2739.JPG